登録日：2013年6月19日／更新日：2013年6月21日

　今日のテレビ放送は名誉校長によるネパールからの報告で、その時間帯、私は６年生のあるクラスにいて、子ども達といっしょにテレビを観ていました。担任は用事があって教室へ行けなかったので、代わりに教室にいたのです。
　すると番組の中で、「ネパールの高校生は、首を振って、YESの意思表示をした」云々とあったので、番組が終わったあと、「よくわからないけど、たとえば、" Do you mind my taking your picture?"と尋ねられて、『いいよ』なら首を横に振るよ」と子ども達に補足しておきました。
　そして、あとで名誉校長に確かめたら、YES を表す際、ネパール人はちょっと首をかしげるのだそうです。
　知りませんでした。６年生達に言い直さなくちゃ。

登録日：2013年6月19日／更新日：2013年6月21日